Sprüche 31:16

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   16 Sie trachtet nach einem Acker und erwirbt ihn auch; mit dem Ertrag ihrer Hände pflanzt sie einen Weinberg an.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   16 Sie denkt nach einem Acker und kauft ihn und pflanzt einen Weinberg von den Früchten ihrer Hände.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   16 Sie sinnt auf ein Feld und erwirbt es; von der Frucht ihrer Hände pflanzt sie einen Weinberg.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   16 Sie strebt nach einem Feld und erwirbt es; von der Frucht ihrer Hände pflanzt sie einen Weinberg.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   16 Sie überlegt es und kauft ein Stück Feld, vom Ertrag ihrer Arbeit bepflanzt sie den Weinberg.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   16 Sie sinnt auf einen Acker und kauft ihn; von ihrer Hände Frucht pflanzt sie einen Weinberg.