Psalm 103:14

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   14 denn er weiß, was für ein Gemächte wir sind; er denkt daran, daß wir Staub sind.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   14 Denn er kennt, was für ein Gemächte wir sind; er gedenkt daran, daß wir Staub sind.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   14 Er weiß ja, wie schwach wir sind, / Er gedenket daran: wir sind Staub.

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   14 Denn er kennt unser Gebilde, ist eingedenk, daß wir Staub sind.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   14 Denn er kennt unser Gebilde, ist eingedenk, dass wir Staub sind.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   14 Er weiß ja, wie vergänglich wir sind; er vergisst es nicht: Wir bestehen aus Staub.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   14 Denn er weiß, woraus wir geformt sind, ist eingedenk, daß wir Staub sind.