Psalm 145:18

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn in Wahrheit anrufen;

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   18 Kommt Jahwe nicht nahe allen, die ihn anrufen, / Allen, die ihn anrufen in Treue?*Treue ist bei ihnen zu finden, wenn die Worte ihrer Lippen der Gesinnung ihres Herzens entsprechen.

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   18 Nahe ist Jehova allen, die ihn anrufen, allen, die ihn anrufen in Wahrheit.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   18 Nahe ist der HERR allen, die ihn anrufen, allen, die ihn anrufen in Wahrheit.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   18 Jahwe ist allen nah, die zu ihm rufen, allen, die dabei aufrichtig sind.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   18 Jahwe ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.