Psalm 9:10

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   10 (09-11) Darum vertrauen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich, HERR, suchten!

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   10 Darum hoffen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du verlässest nicht, die dich, HERR, suchen.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   10 Werden wird Jahwe ein Hort dem Bedrückten, / Ein Hort in Zeiten der Not.

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   10 Und auf dich werden vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, Jehova.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   10 Und der HERR wird eine hohe Festung sein dem Unterdrückten, eine hohe Festung in Zeiten der Drangsal.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   10 So wird Jahwe eine sichere Burg für Unterdrückte sein, eine Fluchtburg in Zeiten der Not.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   10 Und so ist Jahwe eine Burg für den Unterdrückten, eine Burg in Zeiten der Drangsal.