Jakobus 3:16

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   16 Denn wo Neid und Streitsucht regieren, da ist Unordnung und jedes böse Ding.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   16 Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   16 Denn wo Neid und Hader herrschen, da finden sich auch Unordnung und alle möglichen schlimmen Händel.

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   16 Denn wo Neid und Streitsucht ist, da ist Zerrüttung und jede schlechte Tat.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   16 Denn wo Neid*3,16 O. (bittere) Eifersucht und Streitsucht ist, da ist Zerrüttung*3,16 O. Unordnung und jede schlechte Tat.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   16 Wo nämlich Eifersucht und Egoismus herrschen, gibt es Unfrieden und jede Art von Gemeinheit.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   16 Denn wo Neid und Hader ist, da ist nichts verläßig und lauter Schlechtigkeit.