2. Könige 25:9

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   9 und verbrannte das Haus des HERRN und das Haus des Königs und alle Häuser zu Jerusalem; alle großen Häuser verbrannte er mit Feuer.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   9 Und er verbrannte das Haus Jehovas und das Haus des Königs; und alle Häuser Jerusalems und jedes große Haus verbrannte er mit Feuer.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   9 Und er verbrannte das Haus des HERRN und das Haus des Königs; und alle Häuser Jerusalems und jedes große Haus verbrannte er mit Feuer.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   9 Er ließ den Tempel Jahwes, den Königspalast und alle großen Häuser niederbrennen.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   9 nach Jerusalem und verbrannte das Haus des HERRN und das Haus des Königs und alle Häuser zu Jerusalem, und alle großen Häuser verbrannte er mit Feuer.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   9 und verbrannte den Tempel Jahwes und den königlichen Palast und alle Häuser Jerusalems und alle großen Häuser verbrannte er mit Feuer.