Kolosser 1:15

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   15 welcher ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene vor allen Kreaturen.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   15 Er ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes*Vgl. Joh 1:18, 14:9. und eher geboren als alle Geschöpfe.*Off 3:14.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   15 welcher das Bild des unsichtbaren Gottes ist, der Erstgeborene aller Schöpfung.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   15 der das Bild des unsichtbaren Gottes ist, der Erstgeborene aller Schöpfung.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   15 Er ist das Abbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über allem Geschaffenen steht.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   15 welcher das Ebenbild des unsichtbaren Gottes ist, der Erstgeborene aller Kreatur.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   15 der da ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, erstgeborener aller Schöpfung,