1. Mose 21:33

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   33 Abraham aber pflanzte Bäume zu Beer-Seba und predigte daselbst von dem Namen des HERRN, des ewigen Gottes.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   33 Und Abraham pflanzte eine Tamariske zu Beerseba und rief daselbst den Namen Jehovas, des ewigen Gottes, an.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   33 Und Abraham*21,33 W. er pflanzte eine Tamariske in Beerseba und rief dort den Namen des HERRN, des ewigen Gottes*21,33 El, an.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   33 Abraham aber pflanzte eine Tamariske*21,33: Die Tamariske ist ein reich verzweigter immergrüner Baum, der bis zu 10 m hoch wird. Er ist im Sandgebiet des Negev verbreitet. und rief dort den Namen Jahwes, des ewigen Gottes, an.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   33 Abraham aber pflanzte eine Tamariske zu Beer-Seba und rief daselbst den Namen des HERRN, des ewigen Gottes, an.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   33 Abraham aber pflanzte eine Tamariske zu Beerseba und rief daselbst den Namen Jahwes an, des ewigen Gottes.