Hosea 6:7

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   7 Aber sie übertreten den Bund wie Adam; darin verachten sie mich.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   7 Sie aber haben den Bund übertreten wie Adam, haben dort treulos gegen mich gehandelt.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   7 Sie aber haben den Bund übertreten wie Adam, haben dort treulos gegen mich gehandelt.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   7 Wie Adam*6,7: Adam. Es könnte auch die Stadt Adam (Josua 3,16) gemeint sein. haben sie den Bund übertreten, schon damals fielen sie von mir ab.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   7 Sie aber haben wie Adam den Bund übertreten, daselbst sind sie mir untreu geworden.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   7 Diese aber haben nach Menschenweise meine Gebote übertreten; dort sind sie mir untreu geworden!