Marcos 15:6

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   6 Er pflegte aber ihnen auf das Osterfest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   6 Nun pflegte er ihnen an jedem Passahfest einen Gefangenen loszugeben nach ihrer freien Wahl.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   6 Auf das Fest aber pflegte er ihnen einen Gefangenen loszugeben, um welchen sie baten.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   6 Auf das Fest aber gab er ihnen einen Gefangenen los, um welchen sie baten.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   6 Nun war es üblich, dass der Statthalter jedes Jahr zum Passafest einen Gefangenen freiließ, den das Volk selbst bestimmen durfte.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   6 Aber auf das Fest pflegte er ihnen einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   6 Auf das Fest aber pflegte er ihnen einen Gefangenen frei zu geben, welchen sie sich ausbaten.