1. Korinther 14:29

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   29 Weissager aber lasset reden zwei oder drei, und die andern lasset richten.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   29 Von den Propheten mögen zwei oder drei reden, und die anderen mögen das Gesprochene beurteilen.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   29 Propheten aber laßt zwei oder drei reden, und die anderen laßt urteilen.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   29 Propheten aber lasst zwei oder drei reden, und die anderen lasst urteilen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   29 Auch von denen, die eine von Gott empfangene Botschaft weitergeben, sollen zwei oder drei reden, und die anderen Propheten sollen das Gesagte beurteilen.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   29 Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die andern sollen es beurteilen.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   29 Propheten mögen zwei oder drei sprechen, und die andern es beurteilen.