1. Petrus 3:8

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Endlich aber seid allesamt gleichgesinnt, mitleidig, brüderlich, barmherzig, freundlich.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   8 Endlich: seid alle eines Sinnes, habt Mitgefühl, zeigt Bruderliebe, seid barmherzig und demütig!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   8 Endlich aber seid alle gleichgesinnt, mitleidig, voll brüderlicher Liebe, barmherzig, demütig, *O. niedriggesinnt

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Endlich aber seid alle gleichgesinnt, mitleidig, voll brüderlicher Liebe, barmherzig, demütig*3,8 O. niedriggesinnt,

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Schließlich sage ich euch allen: Seid euch in der gleichen Gesinnung einig, habt Mitgefühl füreinander und begegnet euch in geschwisterlicher Liebe! Seid barmherzig und demütig!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Endlich aber seid alle gleichgesinnt, mitleidig, brüderlich, barmherzig, demütig!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Endlich aber seid alle eines Sinnes, in Mitgefühl und Bruderliebe, barmherzig und demütig,