1. Thessalonicher 5:21,22

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   21 prüfet aber alles, und das Gute behaltet. 22 Meidet allen bösen Schein.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   21 Aber prüft sie alle:*Vgl. 1Kor 14:29. das Echte darin haltet fest, 22 alle falsche Münze meidet!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   21 prüfet aber alles, das Gute haltet fest. 22 Von aller Art des Bösen haltet euch fern.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   21 prüft aber alles, das Gute haltet fest. 22 Von aller Art des Bösen haltet euch fern.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   21 prüft aber alles und behaltet das Gute! 22 Meidet das Böse in jeder Gestalt!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   21 prüfet aber alles. Das Gute behaltet, 22 enthaltet euch des Bösen in jeglicher Gestalt!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   21 Prüfet alles, behaltet das Gute. 22 Meidet alle böse Art.