2. Korinther 9:6

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   6 Ich meine aber das: Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   6 Ich meine: Wer kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer reichlich sät, der wird auch reichlich ernten.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   6 Dies aber sage ich: Wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten, und wer segensreich *O. freigebig; W. mit Segnungen sät, wird auch segensreich *O. freigebig; W. mit Segnungen ernten.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   6 Dies aber sage ich: Wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten, und wer segensreich*9,6 O. freigebig; W. mit Segnungen sät, wird auch segensreich*9,6 O. freigebig; W. mit Segnungen ernten.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   6 Denkt daran: Wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten. Aber wer reichlich sät, wird auch reichlich ernten.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   6 Das aber bedenket: Wer kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer im Segen sät, der wird auch im Segen ernten.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   6 Wohl gemerkt! wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten, und wer auf Segen sät, wird auch auf Segen ernten.