2. Timotheus 3:12

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   12 Und alle, die gottselig leben wollen in Christo Jesu, müssen Verfolgung leiden.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   12 Doch auch alle, die in der Gemeinschaft Christi Jesu ein frommes Leben führen wollen,*Nicht nur Paulus. müssen Verfolgung leiden.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   12 Alle aber auch, die gottselig leben wollen in Christo Jesu, werden verfolgt werden.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   12 Alle aber auch, die gottselig leben wollen in Christus Jesus, werden verfolgt werden.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   12 Doch alle, die zu Christus Jesus gehören und so leben wollen, wie es ihm gefällt, wird man verfolgen.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   12 Und alle, die gottselig leben wollen in Christus Jesus, müssen Verfolgung leiden.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   12 Und alle die sich entschließen fromm zu leben in Christus Jesus, werden Verfolgung leiden.