Amos 3:3

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   3 Mögen auch zwei miteinander wandeln, sie seien denn eins untereinander?

2. ELB71 Elberfelder 1871

   3 Wandeln wohl zwei miteinander, es sei denn, daß sie übereingekommen sind?

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   3 Wandeln wohl zwei miteinander, es sei denn, dass sie übereingekommen sind?

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   3 Gehen wohl zwei miteinander, ohne sich begegnet zu sein?

5. SCH1951 Schlachter 1951

   3 Gehen auch zwei miteinander, ohne daß sie sich vereinigt haben?

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   3 Wandern wohl zwei miteinander, außer wenn sie zusammengetroffen sind?