Offenbarung 2:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 Aber ich habe wider dich, daß du die erste Liebe verlässest.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   4 Aber ich habe wider dich, daß du nicht mehr in deiner ersten Liebe stehst.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 Aber ich habe gegen dich, dass du deine erste Liebe verlassen hast.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Doch den einen Vorwurf muss ich dir machen: Du hast deine anfängliche Liebe nicht mehr!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   4 Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.