Hohelied 1:2

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   2 Er küsse mich mit dem Kusse seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher als Wein.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   2 Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes, denn deine Liebe ist besser als Wein.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   2 Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes, denn deine Liebe ist besser als Wein.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   2 Komm und küss mich, küss mich! Deine Liebe ist viel besser als Wein.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   2 Er küsse mich mit seines Mundes Küssen! Denn deine Liebkosungen sind besser als Wein.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   2 Er küsse mich mit seines Mundes Küssen; denn lieblicher als Wein ist deine Liebe.