Daniel 6:28

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   28 Und Daniel ward gewaltig im Königreich des Darius und auch im Königreich des Kores, des Persers.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   28 der da rettet und befreit, und Zeichen und Wunder tut im Himmel und auf der Erde: denn er hat Daniel aus der Gewalt der Löwen errettet. Und dieser Daniel hatte Gedeihen unter der Regierung des Darius und unter der Regierung Kores’, des Persers.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   28 der rettet und befreit und Zeichen und Wunder tut im Himmel und auf der Erde: Denn er hat Daniel aus der Gewalt der Löwen errettet.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   28 Er rettet und befreit; er wirkt Zeichen und Wunder am Himmel und auf der Erde; er hat Daniel aus den Klauen der Löwen gerettet."

5. SCH1951 Schlachter 1951

   28 (06-29) Und diesem Daniel ging es fortan gut unter der Regierung des Darius und unter derjenigen Kores`, des Persers.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   28 Er kann erretten und befreien, thut Zeichen und Wunder am Himmel und auf Erden, er der Daniel aus der Gewalt der Löwen errettet hat.