Epheser 4:11

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   11 Und er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern,

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   11 Er hat nun einige gegeben*V11 knüpft nach dem Zwischensatz in V9 und 10 an den Schluß von V8 an. als Apostel, andere als Propheten,*Vgl. 1Kor 12:28. andere als Evangelisten, andere als Hirten und Lehrer,

3. ELB71 Elberfelder 1871

   11 Und er hat die einen gegeben als Apostel und andere als Propheten und andere als Evangelisten und andere als Hirten und Lehrer,

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   11 Und er hat die einen gegeben als Apostel und andere als Propheten und andere als Evangelisten und andere als Hirten und Lehrer,

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   11 Und er hat die einen als Apostel gegeben und andere als Propheten. Er gab Evangelisten, Hirten und Lehrer,

6. SCH1951 Schlachter 1951

   11 Und Er hat gegeben etliche zu Aposteln, etliche zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern,

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   11 Und so hat er auch gegeben den einen: Apostel zu sein, den andern: Propheten, den andern: Evangelisten, den andern: Hirten und Lehrer,