Philipper 1:21

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   21 Denn Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   21 Denn meines Lebens Ziel und Inhalt ist nur Christus,*Vgl. Ga 2:20. darum ist mir Sterben auch Gewinn.*Weil er ja dadurch mit Christus vereinigt wird, V23.vgl. Rö 14:8

3. ELB71 Elberfelder 1871

   21 Denn das Leben ist für mich Christus, und das Sterben Gewinn.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   21 Denn das Leben ist für mich Christus, und das Sterben Gewinn.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   21 Denn das Leben heißt für mich Christus und das Sterben Gewinn!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   21 Denn für mich ist Christus das Leben, und das Sterben ist mein Gewinn.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   21 Denn mein Leben ist Christus und das Sterben Gewinn;