1. Mose 15:6

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   6 Abram glaubte dem HERRN, und das rechnete er ihm zur Gerechtigkeit.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   6 Und er glaubte Jehova; und er rechnete es ihm zur Gerechtigkeit.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   6 Und er glaubte dem HERRN; und er rechnete es ihm zur Gerechtigkeit.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   6 Abram glaubte Jahwe, und das rechnete er ihm als Gerechtigkeit an.*15,6: Wird im Neuen Testament von Paulus und Jakobus zitiert: Römer 4,3; Galater 3,6; Jakobus 2,23.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   6 Und Abram glaubte dem HERRN, und das rechnete er ihm zur Gerechtigkeit.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   6 Und er glaubte Jahwe, und das rechnete er ihm zu als Gerechtigkeit.