Hebräer 13:8

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   8 Jesus Christus ist gestern, heute und in Ewigkeit derselbe!*Christus ist der ewig Gleiche und ewig Lebendige. Wie er die Glaubenszeugen, an die der Verfasser in V7 erinnert, gestärkt hat, ebenso wird er auch die Leser im Glauben stärken.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   8 Jesus Christus ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit. *W. in die Zeitalter

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Jesus Christus ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit*13,8 W. in die Zeitalter.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Jesus Christus ist ja immer derselbe – gestern, heute und in alle Ewigkeit.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Jesus Christus ist gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Jesus Christus gestern und heute derselbe und in Ewigkeit.