Hebräer 3:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 Denn ein jeglich Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, das ist Gott.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   4 - Jedes Haus hat ja einen Baumeister, der Baumeister aller Dinge aber ist Gott*Darum hängt es von dem Verhältnis zu Gott ab, welche Ehre jemand besitzt. Nun war Mose ein Diener Gottes, Christus aber ist der Sohn Gottes. —.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Denn jedes Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, ist Gott.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 Denn jedes Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, ist Gott.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Jedes Haus hat ja einen Erbauer, aber der, der alles erbaut hat, ist Gott.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   4 Denn jedes Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, ist Gott.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 Denn jedes Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, ist Gott.