Jesaja 40:8

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt ewiglich.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   8 Das Gras ist verdorrt, die Blume ist abgefallen; *O. verwelkt aber das Wort unseres Gottes besteht in Ewigkeit."

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Das Gras ist verdorrt, die Blume ist abgefallen*40,8 O. verwelkt; aber das Wort unseres Gottes besteht in Ewigkeit."

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt, aber das Wort unseres Gottes bleibt für immer in Kraft."

5. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt in Ewigkeit.»

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Es verdorrt das Gras, es verwelkt die Blume: aber das Wort unseres Gottes besteht auf ewig!