Jesaja 52:13

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   13 Siehe, mein Knecht wird weislich tun und wird erhöht und sehr hoch erhaben sein.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   13 Siehe, mein Knecht wird einsichtig handeln; er wird erhoben und erhöht werden und sehr hoch sein.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   13 Siehe, mein Knecht wird einsichtig handeln; er wird erhoben und erhöht werden und sehr hoch sein.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   13 Seht, mein Diener wird erfolgreich sein! Er wird sich erheben, wird emporgetragen und zu höchsten Ehren gelangen.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   13 Siehe, mein Knecht wird weislich handeln, er wird emporkommen, erhöht werden und sehr erhaben sein.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   13 Fürwahr, mein Knecht wird Erfolg haben: er wird emporkommen und erhöht werden und hoch erhaben sein!