Johannes 15:3

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   3 Ihr seid schon rein um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   3 Schon an euch zeigt sich, daß ihr rein seid, weil ihr das Wort, das ich zu euch geredet, aufgenommen habt.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   3 Ihr seid schon rein um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   3 Ihr seid schon rein um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   3 Ihr allerdings seid schon rein, weil ihr mein Wort gehört und angenommen habt.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   3 Ihr seid schon rein um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   3 Ihr seid bereits rein, um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe; bleibet in mir, so ich in euch.