Josua 19:15

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   15 und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   15 und Kattath und Nahalal und Schimron und Jidala und Bethlehem: zwölf Städte und ihre Dörfer.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   15 und Kattat und Nahalal und Schimron und Jidala und Bethlehem: zwölf Städte und ihre Dörfer.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   15 Außerdem gehören noch die Städte Kattat, Nahalal, Schimron, Jidala und Bethlehem*19,15: Bethlehem. Gemeint ist Bethlehem in Sebulon, 11 km westlich von Nazaret. dazu. Das waren insgesamt zwölf Städte mit ihren Dörfern.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   15 mit Kattat, Nahalal, Simron, Jideala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   15 ...Katath, Nahalal, Simron, Jidala und Bethlehem - zwölf Städte mit den zugehörigen Dörfern.