Lukas 1:56

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   56 Und Maria blieb bei ihr bei drei Monaten; darnach kehrte sie wiederum heim.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   56 Maria blieb etwa drei Monate bei Elisabet; dann kehrte sie wieder in ihre Heimat zurück.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   56 Und Maria blieb ungefähr drei Monate bei ihr; und sie kehrte nach ihrem Hause zurück.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   56 Und Maria blieb ungefähr drei Monate bei ihr; und sie kehrte nach ihrem Haus zurück.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   56 Maria blieb ungefähr drei Monate bei Elisabet und kehrte dann wieder nach Hause zurück.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   56 Und Maria blieb bei ihr etwa drei Monate und kehrte wieder nach Hause zurück.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   56 Mariam aber blieb bei ihr gegen drei Monate und kehrte zurück nach Hause.