Klagelieder 3:24

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   24 Der HERR ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   24 Jehova ist mein Teil, sagt meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   24 Der HERR ist mein Teil, sagt meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   24 Ich sage: "Alles, was ich habe, ist Jahwe!" Darum hoffe ich nur auf ihn.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   24 Der HERR ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   24 Mein Teil ist Jahwe, spricht meine Seele, darum will ich auf ihn hoffen.