Matthäus 27:61

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   61 Es war aber allda Maria Magdalena und die andere Maria, die setzten sich gegen das Grab.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   61 Maria aus Magdala aber und die andere Maria blieben dort und setzten sich dem Grab gegenüber.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   61 Es waren aber daselbst Maria Magdalene und die andere Maria, die dem Grabe gegenüber saßen.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   61 Es waren aber dort Maria Magdalene und die andere Maria, die dem Grab gegenüber saßen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   61 Maria aus Magdala und die andere Maria waren dabei. Sie hatten sich dem Grab gegenüber hingesetzt.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   61 Es waren aber daselbst Maria Magdalena und die andere Maria, die saßen dem Grabe gegenüber.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   61 Es war aber daselbst Maria von Magdala und die andere Maria, die saßen dem Grabe gegenüber.