Sprüche 15:33

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   33 Die Furcht des HERRN ist Zucht und Weisheit; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   33 Die Furcht Jehovas ist Unterweisung zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   33 Die Furcht des HERRN ist Unterweisung zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   33 Ehrfurcht vor Jahwe ist Erziehung zur Weisheit; und Demut geht der Ehre voraus.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   33 Die Furcht des HERRN ist die Schule der Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   33 Die Furcht Jahwes ist Zucht zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voran.