Sprüche 16:32

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   32 Ein Geduldiger ist besser denn ein Starker, und der seines Mutes Herr ist, denn der Städte gewinnt.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   32 Besser ein Langmütiger als ein Held, und wer seinen Geist beherrscht, als wer eine Stadt erobert.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   32 Besser ein Langmütiger als ein Held, und wer seinen Geist beherrscht, als wer eine Stadt erobert.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   32 Geduld bringt weiter als Heldentum; einer, der sich selbst beherrscht, ist besser als einer, der Städte einnimmt.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   32 Besser ein Langmütiger als ein Starker, und wer sich selbst beherrscht, als wer Städte gewinnt.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   32 Besser ein Langmütiger, als ein Held, und besser einer, der des eigenen Gemütes Herr ist, als ein Städteeroberer.