Sprüche 16:33

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   33 Das Los wird geworfen in den Schoß; aber es fällt, wie der HERR will.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   33 Das Los wird in dem Busen *S. die Anm. zu Neh. 5,13 geworfen, aber all seine Entscheidung kommt von Jehova.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   33 Das Los wird in dem Gewandbausch*16,33 S. die Anm. zu Neh. 5,13 geworfen, aber all seine Entscheidung kommt von dem HERRN.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   33 Im Gewandbausch schüttelt man das Los, doch von Jahwe kommt die Entscheidung.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   33 Im Busen [des Gewandes] wird das Los geworfen; aber vom HERRN kommt jeder Entscheid.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   33 In den Schoß wirft man das Los, aber von Jahwe kommt all' sein Entscheid.