Sprüche 18:16

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   16 Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen Herren.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   16 Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und verschafft ihm Zutritt zu den Großen.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   16 Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und verschafft ihm Zutritt zu den Großen.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   16 Geschenke öffnen viele Türen, selbst zu den Großen bringen sie dich.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   16 Das Geschenk macht dem Menschen Raum und geleitet ihn vor die Großen.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   16 Das Geschenk, das einer giebt, macht ihm Raum und geleitet ihn vor die Großen.