Sprüche 18:9

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   9 Wer lässig ist in seiner Arbeit, der ist ein Bruder des, der das Seine umbringt.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   9 Auch wer sich lässig zeigt in seiner Arbeit, ist ein Bruder des Verderbers.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   9 Auch wer sich lässig zeigt in seiner Arbeit, ist ein Bruder des Verderbers.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   9 Wer seine Arbeit nachlässig tut, ist wie einer, der alles zerstört.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   9 Wer nachlässig ist in seinem Geschäft, der ist ein Bruder des Zerstörers.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   9 Schon wer sich bei seinem Geschäfte lässig zeigt, ist ein Bruder dessen, der zu Grunde richtet.