Sprüche 20:27

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   27 Eine Leuchte des HERRN ist des Menschen Geist; die geht durch alle Kammern des Leibes.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   27 Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   27 Der Geist des Menschen ist eine Leuchte des HERRN, durchforschend alle Kammern des Leibes.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   27 Der Geist des Menschen ist ein Licht Jahwes, er durchforscht des Menschen Innerstes.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   27 Der Geist des Menschen ist eine Leuchte des HERRN; sie durchforscht alle Kammern des Leibes.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   27 Eine Leuchte Jahwes ist des Menschen Geist, die durchforscht alle Kammern des Leibes.