Sprüche 21:23

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   23 Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt seine Seele vor Angst.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   23 Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt vor Drangsalen seine Seele.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   23 Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt seine Seele vor Drangsalen.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   23 Wer den Mund hält, hält sich Probleme vom Hals.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   23 Wer seinen Mund hütet und seine Zunge bewahrt, der erspart seiner Seele manche Not.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   23 Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt sein Leben vor Gefahren.