Sprüche 23:13

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   13 Laß nicht ab den Knaben zu züchtigen; denn wenn du ihn mit der Rute haust, so wird man ihn nicht töten.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   13 Entziehe dem Knaben nicht die Züchtigung; wenn du ihn mit der Rute schlägst, wird er nicht sterben.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   13 Entziehe dem Knaben nicht die Züchtigung; wenn du ihn mit der Rute schlägst, wird er nicht sterben.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   13 Erspare dem Knaben die Züchtigung nicht! Eine Tracht Prügel bringt ihn nicht um.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   13 Erspare dem Knaben die Züchtigung nicht; wenn du ihn mit der Rute schlägst, stirbt er nicht.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   13 Entziehe dem Knaben nicht die Zucht; wenn du ihn mit der Rute schlägst, so stirbt er nicht davon.