Sprüche 23:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 Bemühe dich nicht reich zu werden und laß ab von deinen Fündlein.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Bemühe dich nicht, reich zu werden, laß ab von deiner Klugheit.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 Bemühe dich nicht, reich zu werden, lass ab von deiner Klugheit.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Müh dich nicht ab, es zu Reichtum zu bringen, aus eigener Einsicht lass die Finger davon!

5. SCH1951 Schlachter 1951

   4 Bemühe dich nicht, reich zu werden; aus eigener Einsicht laß davon!

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 Mühe dich nicht ab, reich zu werden, und von deiner darauf gerichteten Klugheit sage dich los.