Sprüche 4:10

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   10 So höre, mein Kind, und nimm an meine Rede, so werden deiner Jahre viel werden.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   10 Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an! und des Lebens Jahre werden sich dir mehren.

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   10 Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an! Und die Jahre des Lebens werden sich dir vermehren.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   10 Höre, mein Sohn, nimm an, was ich sage, dann mehren sich dir die Jahre des Lebens.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   10 Höre, mein Sohn, nimm meine Lehren an, sie werden dir das Leben verlängern!

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   10 Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an, so werden deiner Lebensjahre viel werden.