Sprüche 4:24

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   24 Tue von dir den verkehrten Mund und laß das Lästermaul ferne von dir sein.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   24 Tue von dir die Verkehrtheit des Mundes, und die Verdrehtheit der Lippen entferne von dir. -

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   24 Tu die Verkehrtheit des Mundes von dir, und die Verdrehtheit der Lippen entferne von dir.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   24 Entferne Unwahrheit aus deinem Mund, die Falschheit von deinen Lippen!

5. SCH1951 Schlachter 1951

   24 Enthalte dich falscher Worte, und verdrehte Reden seien fern von dir!

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   24 Thue Falschheit des Mundes von dir ab und Verkehrtheit der Lippen laß ferne von dir sein.