Sprüche 6:28

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   28 Wie sollte jemand auf Kohlen gehen, daß seine Füße nicht verbrannt würden?

2. ELB71 Elberfelder 1871

   28 Oder sollte jemand über glühende Kohlen gehen, ohne daß seine Füße versengt würden?

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   28 Oder sollte jemand über glühende Kohlen gehen, ohne dass seine Füße versengt würden?

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   28 Kann man über Kohlenglut laufen und versengt sich nicht die Füße dabei?

5. SCH1951 Schlachter 1951

   28 Oder kann einer auf glühenden Kohlen laufen, ohne die Füße zu verbrennen?

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   28 Oder kann jemand auf glühenden Kohlen gehen, ohne daß seine Füße wund gebrannt würden?