Römer 12:10

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   10 Die brüderliche Liebe untereinander sei herzlich. Einer komme dem andern mit Ehrerbietung zuvor.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   10 Kommt einander in herzlicher Bruderliebe entgegen! Gebt einander ein gutes Vorbild in gegenseitiger Wertschätzung!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   10 In der Bruderliebe seid herzlich gegeneinander, in Ehrerbietung einer dem anderen vorangehend;

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   10 In der Bruderliebe seid herzlich gegeneinander, in Ehrerbietung einer dem anderen vorangehend;

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   10 Seid einander in herzlicher geschwisterlicher Liebe zugetan! übertrefft euch in gegenseitigem Respekt!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   10 In der Bruderliebe seid gegeneinander herzlich, in der Ehrerbietung komme einer dem andern zuvor!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   10 In der Bruderliebe sich zusammenschließen, in der Ehrerbietung einander vorangehen!