Römer 14:12

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   12 So wird nun ein jeglicher für sich selbst Gott Rechenschaft geben.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   12 Mithin wird jeder von uns für sich selbst Gott Rechenschaft ablegen müssen.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   12 Also wird nun ein jeder von uns für sich selbst Gott Rechenschaft geben.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   12 So wird nun jeder von uns für sich selbst Gott Rechenschaft geben.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   12 Also wird jeder von uns für sich selbst vor Gott Rechenschaft abzulegen haben.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   12 So wird also ein jeglicher für sich selbst Gott Rechenschaft geben.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   12 Demnach also wird ein jeder von uns für sich selbst Gott Rechenschaft geben.