Römer 14:19

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   19 Darum laßt uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und was zur Besserung untereinander dient.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   19 So laßt uns das im Auge haben, was zum Frieden und zur gegenseitigen Förderung dient!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   19 Also laßt uns nun dem nachstreben, was des Friedens ist, und dem, was zur gegenseitigen Erbauung dient.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   19 Also lasst uns nun dem nachstreben, was des Friedens ist, und dem, was zur gegenseitigen Erbauung dient.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   19 Lasst uns also nach dem streben, was zum Frieden und zum Aufbau der Gemeinde beiträgt!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   19 So laßt uns nun dem nachjagen, was zum Frieden und zur Erbauung untereinander dient.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   19 Also lasset uns dem nachtrachten, was zum Frieden und zur Erbauung unter einander dient.