Psalmen 1:2

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   2 sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   2 Der vielmehr am Gesetze Jahwes sich ergötzt*Gemeint ist das mosaische Gesetz als die heilige Lebensordnung Israels.Jos 1:8 / Und Tag und Nacht darüber forschend sinnt!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   2 Sondern seine Lust hat am Gesetz Jehovas und über sein Gesetz sinnt Tag und Nacht!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   2 sondern seine Lust hat am Gesetz des HERRN und über sein Gesetz sinnt Tag und Nacht!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   2 sondern Gefallen hat an der Weisung Jahwes*1,2: Siehe Vorwort des Übersetzers! und über sein Gesetz Tag und Nacht sinnt!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   2 sondern seine Lust hat am Gesetz des HERRN und in seinem Gesetze forscht Tag und Nacht.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   2 sondern am Gesetze Jahwes seine Lust hat und Tag und Nacht über sein Gesetz nachsinnt!