Psalmen 10:12

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   12 Stehe auf, HERR; Gott, erhebe deine Hand; vergiß der Elenden nicht!

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   12 Komm, stehe auf, o Jahwe El!,*S. über den Gottesnamen El die Einleitung zu den Psalmen. erhebe deine Hand! / Vergiß nicht der Gebeugten!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   12 Stehe auf, Jehova! Gott, *El erhebe deine Hand! vergiß nicht der Elenden!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   12 Steh auf, HERR! Gott*10,12 El, erhebe deine Hand! Vergiss nicht der Elenden!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   12 Steh auf, Jahwe! Gott, erhebe deine Hand! Vergiss die Armen nicht!

6. SCH1951 Schlachter 1951

   12 HERR, stehe auf! Erhebe, o Gott, deine Hand! Vergiß der Elenden nicht!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   12 Auf, Jahwe! Gott, erhebe deine Hand! Vergiß die Elenden nicht!