Psalmen 104:4

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   4 der du machst Winde zu deinen Engeln und zu deinen Dienern Feuerflammen;

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   4 Winde macht er zu seinen Boten,*Vgl. 2Mo 14:21. / Zu seinen Dienern Feuerflammen.*Vgl. 2Mo 3:2. S. Heb 1:7.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   4 Der seine Engel zu Winden *And.: zu Geistern macht, seine Diener zu flammendem Feuer.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   4 der seine Engel zu Winden*104,4 And.: zu Geistern macht, seine Diener zu flammendem Feuer.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   4 Du hast die Winde zu deinen Boten erwählt, loderndes Feuer zu deinen Gehilfen gemacht.*104,4: Wird im Neuen Testament zitiert: Hebräer 1,7.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   4 der Winde zu seinen Boten macht, Feuerflammen zu seinen Dienern.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   4 der Winde zu seinen Boten macht, zu seinen Dienern loderndes Feuer.