Psalmen 142:2

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   2 ich schütte meine Rede vor ihm aus und zeige an vor ihm meine Not.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   2 Laut schrei ich zu Jahwe, / Laut fleh ich zu Jahwe.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   2 Ich schütte meine Klage vor ihm aus, meine Bedrängnis tue ich vor ihm kund.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   2 Mit meiner Stimme schreie ich zu dem HERRN, mit meiner Stimme flehe ich zu dem HERRN.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   2 Zu Jahwe rufe ich laut und flehe ihn um seine Hilfe an.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   2 (0142-3) Ich schütte meine Klage vor ihm aus und tue ihm kund meine Not.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   2 Laut schreie ich zu Jahwe; laut flehe ich zu Jahwe.